Photographie affichant Pierre Quesnel, travailleur de l'usine Laurentide, à bord d'un bateau de drave alors que l'époque du flottage tire à sa fin sur la rivière Saint-Maurice. On y voit les derniers billots de bois, la dernière pitoune, arriver à destination.