Cette photographie datant de 1924 illustre ce qui est aujourd’hui la chute de la rivière Grand-Mère, longeant la piste cyclable du parc de la Rivière. Elle a été prise par le photographe Martin Lawless.
Le petit pont de pierre est le premier pont Saint-André, situé sur la 10ᵉ avenue. Ce pont, construit vers la fin du 19ᵉ siècle, a dû faire l’objet de travaux de réfection en 1925 afin de s’adapter à la modernisation des véhicules automobiles.
Un accident survenu le 4 novembre 1923 coûta la vie à Samuel James Jomini, un jeune garçon de 13 ans. Les freins de la voiture dans laquelle il se trouvait firent défaut, entraînant une grave chute dans le précipice de 25 pieds. Des inondations survenues à l’automne 1924 causèrent également d'importants dommages aux abords du pont, rendant ainsi nécessaires les travaux de réfection.
Source des informations : Article du Nouvelliste, 10 juin 1925, p.5