En juillet 1828, l’arpenteur général du Bas-Canada, Joseph Francis Bouchette, commanda une expédition sur la rivière Saint-Maurice dans le but d’y cartographier le territoire. En effet, le gouvernement souhaitait mieux connaître l’étendue des terres appelées les « Postes du Roi », qui s’étendaient du nord du Saguenay jusqu’à l’Outaouais.
Arrivé à Trois-Rivières le 22 juillet, Bouchette se rendit à la chute de la Grand-Mère en compagnie de guides autochtones. Il fut le premier à en faire une description exhaustive et réalisa même une aquarelle des chutes. Il s'agit de la plus ancienne représentation iconographique de Grand-Mère.
C’est donc grâce à Joseph Francis Bouchette que le nom « Grand-Mère » fut inscrit sur les cartes géographiques.
Source des informations : "Les 100 ans de Grand-Mère", Louis Langlois, 1998.