Cette photographie datant de 1912 présente un groupe de passagers traversant la rivière Saint-Maurice à bord du bac pour se rendre à Grand-Mère. Plusieurs anciens bâtiments y sont visibles, tels le Laurentide Inn (plus tard devenu le Grand-Mère Inn), l’église Bethel ainsi que le premier convoyeur à bois de l’usine Laurentide.
Les trois maisons situées sur le bord de l’eau à droite de la photo étaient parmi les plus anciennes de la ville. Celle située complètement à droite fut l’une des premières maisons de pension de Grand-Mère, puis devint ensuite la résidence du docteur Joseph-Édouard Ferron. Elles seront détruites entre 1913 et 1916 en prévision de la construction du barrage qui fit monter le niveau d’eau de la rivière.